My Services
Court/Legal & Medical Interpretation
Telephonic, Zoom/VMR & In-Person
-
Consecutive & Simultaneous Interpreting
-
Qualified/Certified with the Department of Homeland Security (DHS) & ICE
-
Voice-Over & Recording Services
-
Advocacy/Emergency, Representation, Drug/Alcohol Counseling & Intervention
-
PSI's, Psych Evaluations, Probation Appointments, Review Hearings
-
CASA Care & Intervention, Foster Care, Social Services etc.,
-
All Criminal, JV, Traffic, Civil, Domestic & Federal Court Proceedings
Document Translation, Proofreading & Editing
MW/Excel, Powerpoint, CAT/Trados+
-
Legal/Court Documents, Police Reports, Plea Agreements, Waivers, Orders etc.,
-
Medical Documents, Last Will & Testaments, Discharge Forms & Health Instructions
-
Social Services/ Government Subsidy Forms & Benefits/Insurance Applications
-
Educational & Instructional Materials, Children's Books, Brochures & Pamphlets​​​​
-
Religious Material/Articles
-
Tenant/Rental Agreements
-
Job Applications, Training Materials, Presentations and more
Liaison-based Support
& Public Speaking
Cultural, Ethnic & Social Advocacy ​
-
Public & Educational Speaking on Chuukese Customs & History
-
Cultural Singing & Pacific Island Folklore ​
-
Professional & Private Services as a Cultural Liaison & Expert Witness
-
Community Endeavors supporting Cultural Festivals, Entertainment & ethnic foods
-
Hosting Fundraisers and Initiatives
- Motivational Speaking on Missionary Work, my two published books & my "Love in any Language" Initiative